Резюме «Переводчик немецкого языка» в Липецке

Найдено 124 резюме
После регистрации будет доступно 202 резюме
Сортировать по релевантности
релевантности
Обновлено 12 апреля
По договоренности, 37 лет, Липецк, готова к переезду, стаж 9 лет и 6 месяцев
Переводы (устно, письменно), ассистент руководителя.
Обновлено 22 марта
70 000 Р, 56 лет, Липецк, готова к переезду в Санкт-Петербург, стаж 39 лет и 6 месяцев
Преподаватель немецкого языка, педагог дополнительного образования, ГАПОУ «Липецкий медицинский колледж», 5 лет и 5 месяцев
Стартовая вакансия
Начните подбор со стартовой вакансии всего за 700 Р
Обновлено 7 февраля
По договоренности, 29 лет, Липецк, стаж 5 лет и 2 месяца
Ассистент руководителя, ООО "мультиТЕК Групп", 1 год и 1 месяц
Прием и распределение входящих звонков. Выполнение поручений руководителя. Подготовка и оформление деловой корреспонденции и внутренней документации, прием гостей и посетителей руководителя, организация встреч, переговоров. Перевод писем с/на немецкий язык, Организация совещаний, переговоров, планирование рабочего графика руководителей. Сопровождение руководителя на совещаниях и встречах, устный перевод с/на немецкий язык. Протоколирование на совещаниях. Работа с оргтехникой (прием и отправка факсов, сканирование и ксерокопирование документов). Обеспечение функционирования офиса (заказ канцтоваров, расходных материалов и т.д.). Выполнение поручений руководителя. Организация деловых поездок и командировок (бронирование гостиниц, заказ билетов и т.д.). Проведение тендера для оборудования цеха станками для производства металлокаркасов зданий. Заказ и прием оборудования в цех.
Обновлено 3 января
18 000 Р, 36 лет, Липецк, готова к переезду в Москву, Санкт-Петербург, Воронеж, стаж 2 года и 9 месяцев
Секретарь-переводчик, ООО "Липецкгеоизыскания", 3 месяца
Выполнение поручений руководителя; документационное и хозяйственное обеспечение жизнедеятельности офиса, работа с оргтехникой; письменные переводы (англ.язык)
Обновлено 23 апреля
40 000 Р, 27 лет, Липецк, готова к переезду в Москву, стаж 7 лет и 3 месяца
Экономист планово-экономического отдела, ООО Черкизово Свиноводство, 1 год и 5 месяцев
Обновлено 12 апреля
По договоренности, 28 лет, Лебедянь, готова к переезду в Москву, Санкт-Петербург, Липецк, стаж 3 года и 6 месяцев
Учитель английского языка первой квалификационной категории, МБОУ СОШ с. Ольховец Лебедянского муниципального района Липецкой области, 4 месяца
- Преподавание английского языка во 2-4 классах
Обновлено 31 марта
По договоренности, 31 год, Липецк, готова к переезду, стаж 8 лет и 2 месяца
Переводчик английского языка, Новолипецкий металлургический комбинат, 8 лет и 2 месяца
Последовательный устный перевод, работа с представителями иностранных компаний на производственных площадках, в том числе и за рубежом. Письменный перевод технической, коммерческой, юридической, бухгалтерской документации
Обновлено 2 марта
По договоренности, 31 год, Липецк, стаж 8 лет и 4 месяца
Переводчик английского языка, ПАО Новолипецкий металлургический комбинат, 8 лет и 4 месяца
Последовательный устный перевод, работа с представителями иностранных компаний на производственных площадках, в том числе и за рубежом. Письменный перевод деловой переписки, технической, коммерческой, юридической, бухгалтерской документации.
Обновлено 22 февраля
27 000 Р, 32 года, Липецк, стаж 6 лет и 1 месяц
- методическая работа, ведение документации; - репетиторская деятельность; - набор групп для занятий
Обновлено 24 мая
15 000 Р, 22 года, Липецк, готова к переезду
Обновлено 16 мая
45 000 Р, 36 лет, Липецк, стаж 10 лет и 8 месяцев
Ассистент проекта по строительству завода, ООО "Drees & Sommer Project Management and Building Technologies", 2 года и 2 месяца
Компании ООО Виссманн Липецк в ОЭЗ ППТ Липецк, перевод • Обязанности: o организация и сопровождение (устный перевод) мероприятий с иностранными партнерами (переговоры, совещания, презентации); o поиск, сбор и анализ информации по запросу руководства; o деловая переписка на немецком языке; o телефонные переговоры с иностранными коллегами; o перевод технической документации.
Обновлено 12 мая
30 000 Р, 33 года, Липецк, готов к переезду, стаж 7 лет и 6 месяцев
Инженер технического надзора, ООО "Тамбовская индейка" (Черкизово), 10 месяцев
Контроль хода выполнения работ, качества и сроков. Технический надзор за строительством. Проверка и согласование проектных решений. Участие в подготовке конкурсной документации на проведение строительно-монтажных работ
Обновлено 27 апреля
По договоренности, 28 лет, Липецк, готова к переезду, стаж 7 лет и 1 месяц
Обучение английскому и итальянскому языкам
Обновлено 19 апреля
20 000 Р, 28 лет, Липецк, стаж 6 лет и 5 месяцев
Переводчик, ООО "Электрома", 5 лет и 2 месяца
Выполнение переводов научной, технической, экономической и другой специальной литературы, перевод пакета документов для Таможни, перевод с/на английский, русский (инструкций) для производства, служебной переписки директора по производству с сотрудниками организации; выполнение письменных полных и сокращенных переводов; ведение реестра документации, систематизация ее с целью обеспечения быстрого доступа к необходимой информации; грамотная устная и письменная речь, грамотный английский язык-письменный и устный; внимательность, исполнительность, коммуникабельность; умение работать с большими объемами информации; знание оргтехники (ксерокс, факс, принтер, сканер)
Обновлено 3 апреля
25 000 Р, 28 лет, Липецк, стаж 5 лет и 2 месяца
Учитель английского и немецкого языков, МБОУСОШ № 3 им. К.А. Москаленко, 4 года и 10 месяцев
Http://language-world.ru/ru/content/dolzhnostnye-instrukcii-prepodavatelya-angliyskogo-yazyka
Обновлено 22 марта
По договоренности, 28 лет, Липецк, стаж 1 год
Переводчик, Ооо черноземье, 1 год
Обновлено 22 февраля
По договоренности, 25 лет, Липецк, готова к переезду, стаж 2 года и 10 месяцев
Преподаватель немецкого языка, Школа Иностранных языков Лингва, 2 года и 9 месяцев
Подготовка к ГИА и ЕГЭ по немецкому языку, разговорный курс, подготовка к сдаче международных экзаменов (экзамены Института им. Гете Интернационес), корпоративное обучение
Обновлено 22 февраля
20 000 Р, 32 года, Липецк, готова к переезду, стаж 8 лет и 10 месяцев
Преподаватель немецкого языка, МОУ школа иностранных языков Лингва, 7 лет и 10 месяцев
Проведение индивидуальных и групповых курсов немецкого языка для детей и взрослых; - проведение подготовительных курсов для поступления в учебные заведения высшего профессионального образования; - подготовка к ЕГЭ; - подготовка к сдаче экзаменов на международные сертификаты; - предоставление услуг по переводу.
Обновлено 2 марта
По договоренности, 31 год, Липецк, стаж 8 лет и 5 месяцев
Переводчик английского языка, Новолипецкий металлургический комбинат, 8 лет и 5 месяцев
Последовательный устный перевод, работа с представителями иностранных компаний на производственных площадках, в том числе и за рубежом. Письменный перевод деловой переписки, технической, коммерческой, юридической, бухгалтерской документации.
Обновлено 25 апреля
По договоренности, 23 года, Липецк, стаж 1 год и 5 месяцев
Менеджер-переводчик, РАЦИОНАЛ, 5 месяцев
- перевод научной, технической, общественно-политической, экономической литературы, патентных описаний, нормативно-технической и товаросопроводительной документации; - выполнение устных и письменных, полных и сокращенных переводов; - перевод технической и коммерческой информации с русского на немецкий и английский языки и с немецкого и английского на русский язык; - ведение деловой переписки с иностранными партнерами; - встреча иностранных делегаций, ведение последовательного перевода; - участие в переговорах и обучающих семинарах в качестве переводчика.
Обновлено 5 апреля
12 000 Р, 29 лет, Липецк, стаж 11 месяцев
Переводчик, ООО "Тербунский Гончар", 11 месяцев
Устный и письменный перевод с немецкого языка на русский
Обновлено 28 мая
По договоренности, 42 года, Липецк, стаж 20 лет и 2 месяца
Специалист по кадрам, ИП, 6 месяцев
Окончила курс профессиональной переподготовки по программе "Кадровая работа на предприятии и в организации" и получила диплом (от 28 декабря 2016г), который дает право на ведение профессиональной деятельности в сфере "Кадровая работа" - Оформление трудоустройства - Ведение кадрового делопроизводства (приемы, переводы, увольнения, отпуска, личные дела). - Учет рабочего времени, график отпусков. - Разработка положений, инструкций, соответствующее ознакомление с ними сотрудников.
Обновлено 23 мая
25 000 Р, 26 лет, Липецк, стаж 2 года и 5 месяцев
Инженер по стандартизации, ООО «ЙОКОХАМА Р.П.З.», 3 месяца
Перевод технической документации с английского и русского языков.
Обновлено 21 мая
25 000 Р, 36 лет, Липецк, стаж 13 лет и 6 месяцев
Инструктор по физической культуре, МДОУ, 5 лет и 9 месяцев
Работа по физическому воспитанию дошкольников
Обновлено 22 февраля
18 000 Р, 32 года, Липецк, стаж 8 лет и 6 месяцев
Администратор, детский развивающий развлекательный центр Кубик-Рубик, 5 лет и 7 месяцев
_прием звонков - встреча, сопровождение клиентов - консультирование клиентов - работа с документацией - обеспечение непрерывной работы центра - работа с оргтехникой - работа с клиентской базой
Опубликовано за
Возраст
Уровень дохода
Отрасли
Гражданство
Пол
Тип занятости
Образование
Место работы
Иностранные языки
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Покупка контактной информации за Р
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Возврат денег за покупку невозможен